“Tá Brón Orm“ // I’m Sorry // Lo Siento
Titled “Tá Brón Orm”, (translated from the Irish language, Gaeilge, as “I am Sorry”), Part 1 of PIGSY’s current art series delves into the concept of the habitual use of the term “Sorry” as an automatic, reflexive response - an involuntary reaction that often emerges instinctively, even when unnecessary. The artwork examines the psychological and emotional impact this unrequired apology has on both the person expressing it and the one receiving it. By exploring this dynamic, PIGSY’s series raises questions about the deeper implications of such interactions, challenging the viewer to reflect on the social and personal consequences of this seemingly simple yet profound word.
Within the works he presents in this showing, the repeated presence of the word "Sorry", or phrases that relate, is a critical reflection on over-apologizing, frustration, and interpersonal boundaries. This interplay creates a tension between an apology as a social fabric and as an expression of deeper emotions, possibly resentment or fatigue.
Artistic Approach
The works are mixed-media paintings and through the layering of oil pastels and spray paint intertwined with the acrylic base create a visually rich texture, emphasizing the raw, generally unfiltered emotion of apologies. PIGSY’s gestural use of painting with hands rather than brushes makes an immediate connection to the canvas and creates an energy that is spontaneous and emotional. The fast gestural spray paint techniques give the piece a street-art aesthetic, aligning with themes of immediacy and rebellion. The use of pencil and color pen introduces linear elements, which guide the viewer's gaze across the canvas in a slower more contemplative manner, and aims to reinforce the narrative by connecting deconstructed parts of the composition.
The works are displayed in a raw and unfinished manner. The studio/display area conveys the state of mind of PIGSY when considering the response to the overall concept. This studio setup reflects the unpredictable and unrefined nature of the emotional scars created by the habitual, and often unnecessary, use of the word "Sorry." The raw edges, uneven and chaotic presentation parallel the vulnerability and fragility inherent in over-apologizing, suggesting that these wounds are not always neatly contained or resolved.
Reflections on Automatic Sorries
Through his background research (which consisted of interviews with psychologists, writers, poets and color therapists), PIGSY provokes a deeper understanding of the emotional weight and consequences of saying sorry without authenticity or necessity. Viewers are invited to consider how this habit impacts their own lives, relationships, and sense of self-worth. The display also encourages the audience to see the humanity in these raw emotional experiences and to critically question the role of habitual apologies in everyday interactions.
All are welcome to attend this PIGSY solo showcase which was curated by Patty Siller and is presented with the support of Casa Lü Sur.
What: “Tá Brón Orm” Solo Exhibition by PIGSY
(I’m Sorry // Lo Siento)
Where: Casa Lü Sur, Mariano Abasola 157, Tlalapan 14000 Mexico City, Mexico
When: Saturday 7 December, 5-8pm
Thanks!
Many thanks to the following (and more) for the help with this series - Dr. Michael Ryan, Adele Roche, Marjorie Ingall (sorrywatch.com), Guadalupe Quesada, Vicente Quesada, Michelle Saenz, Patty Siller, Diego Olmos, Mireya Lastiri, Mariana Lagort, Casa Lü Sur Staff and many more, including all of the people of Mexico that I have met who have given me a most appreciated Bienvenidos a Mexico!!
En Espanol
Nacido en Dublín, Irlanda, Ciarán McCoy, conocido por su alter ego artístico PIGSY- crea obras que contrastan la estructura disciplinada de su formación arquitectónica con la creatividad gestual, cruda e intuitiva. Utiliza su arte como un proceso de deconstrucción divergente, ahondando en la psique humana, enfrentándose a bestias que roen el fondo de su mente en un intento de reparar cicatrices internas. Es un artista que ha superado el estigma de la dislexia en el aprendizaje académico y se crió en una familia católica tradicional, y asistió a una escuela de lengua irlandesa (gaeilge). El arte de PIGSY desafía los prejuicios que conforman nuestra mentalidad psicológica explorando el proceso de descartar lo innecesario.
Es un artista que ha superado el estigma de la dislexia en el aprendizaje académico y se crió en una familia católica tradicional, y asistió a una escuela de lengua irlandesa (gaeilge). El arte de PIGSY desafía los prejuicios que conforman nuestra mentalidad psicológica explorando el proceso de descartar lo innecesario. Bajo el título “Tá Brón Orm” (traducido del gaélico “No Lo Siento”), la primera parte de la serie de obras de PIGSY ahonda en el concepto del uso habitual de la noción «lo siento» como respuesta automática la cual refleja una reacción involuntaria que a menudo surge instintivamente, incluso cuando es innecesaria. La obra examina el impacto psicológico y emocional que esta disculpa no solicitada tiene tanto en la persona que la expresa como en la que la recibe. Al explorar esta dinámica, la serie de PIGSY plantea preguntas sobre las implicaciones más profundas de tales interacciones, retando al espectador a reflexionar sobre las consecuencias sociales y personales de esta palabra aparentemente sencilla pero profunda.
En las obras que presenta en esta muestra, la presencia repetida de la frase «lo siento», u otras que la relacionan, es una reflexión crítica sobre el exceso de disculpas, la frustración y los límites interpersonales. Esta interacción crea una tensión entre la disculpa como tejido social y como expresión de emociones más profundas, posiblemente resentimiento o cansancio. El cuerpo de obra incluye pinturas de técnica mixta, mediante la superposición de pasteles al óleo y pintura en aerosol entrelazados con la base acrílica, crean una textura visualmente rica, que pone de relieve la emoción cruda y generalmente no filtrada de las disculpas. El uso gestual que PIGSY hace de la pintura con las manos en lugar de con pinceles crea una conexión inmediata con el lienzo y genera una energía espontánea y emocional. Las rápidas técnicas gestuales de pintura en aerosol confieren a la obra una estética de arte callejero, en consonancia con los temas de la inmediatez y la rebelión. El uso de lápiz y bolígrafo de color introduce elementos lineales, que guían la mirada del espectador a través del lienzo de una manera más lenta y contemplativa, y pretende reforzar la narrativa conectando partes deconstruidas de la composición.
Las obras transmiten el estado de ánimo de PIGSY al considerar la respuesta al concepto general.. Esta exhibición refleja la naturaleza impredecible y poco refinada de las cicatrices emocionales creadas por el uso habitual, y a menudo innecesario, de la frase “No Lo Siento”. Los bordes crudos y la presentación desigual y caótica son paralelos a la vulnerabilidad y fragilidad inherentes al exceso de disculpas, lo que sugiere que estas heridas no siempre se contienen o resuelven limpiamente.
A través de su profunda investigación (que consistió en entrevistas con psicólogos, escritores, poetas y terapeutas del color), PIGSY provoca una comprensión más profunda del peso emocional y las consecuencias de pedir perdón sin autenticidad ni necesidad. Se invita a los espectadores a plantearse cómo afecta este hábito a sus propias vidas, relaciones y sentido de la autoestima. La exposición también anima al público a ver la humanidad en estas crudas experiencias emocionales y a cuestionar críticamente el papel de las disculpas habituales en las interacciones cotidianas.
Part 2 of the Sorry Series….
Part 2 of the Sorry Series will be presented in Ajijic on the 25th of January in a rooftop exhibition in 360XQMX
What: “Níl Brón Orm” (I’m not Sorry / No lo Siento)
Where: 360XQMX, Constitución 98, Ajijic (Aldama/Francisco Madera)
When: Saturday 25th of January 5pm - 7.30pm
Email info@pigsy.art to attend - see you there!